Ik had gedeeld dat ik graag in het Engels mijn Bijbel lees. Nu werd er gevraagd welke Engelse vertaling op welke Nederlandse vertaling lijkt.
Ik wist dat de NIV op onze NBV lijkt, ik vind dit zelf een fijne vertaling. Net als MEV en CSB.
Ik heb een kort lijstje gemaakt van de meest voorkomende vertalingen.
Op dit moment zijn er bij Amazon en Bol mooie aanbiedingen met Engelse Bijbels. Sla je slag zou ik zo zeggen. Wil je graag weten hoe een Bijbel er van binnen uitziet dan zou ik even op YouTube kijken daar zijn veel reviews te vinden van Bijbels.
Heb jij wel eens gekeken hoeveel verschillende namen Jezus heeft, wat ze allemaal betekenen en waar je ze kunt vinden in de Bijbel?
Ik heb wat opgezocht en vond een beste lijst.
Ik houd van lijstjes en heb voor mijzelf een soort lijst gemaakt die ik in mijn Bijbel kan bewaren. Zo heb ik het altijd bij de hand.
Omdat ik en een Nederlandse Bijbel heb en een Engelse Bijbel waar ik standaard uit lees maakte ik de lijstjes of eigenlijk is het meer een woord web geworden in het Nederlands en in het Engels.
Voel je vrij ze te gebruiken.
Laat mij weten of het helpend voor je is om zo’n lijstje te hebben. Ben vast niet de enige die van lijstjes houdt.
Bijbelstudie is leuk en fijn om te doen. Nu de vakanties starten dacht ik, laat ik een gratis Bijbelstudie maken bij de Psalmen. Het is simpel, maar je zal zien dat het je veel kan brengen. Zodra je gaat lezen in Gods woord met een kleine handleiding ga je zelf vaak meer op onderzoek uit. Je leest een verwijzende tekst die vaak vermeld wordt onder aan de pagina van je bijbel. De een leid van het een naar het ander.
Psalmen is een Bijbelboek, waar eigenlijk ieder onderwerp wat je kan bedenken wel in voorkomt. Ondanks misstappen is er een weg terug naar God. Er is liefde en verdriet.
Kortom een mooi Bijbelboek om eens door te lezen en met het Bijbelstudie boek door te nemen voor iets meer diepgang.
Ik had wel eens gehoord van Verse Mapping maar dacht wat is dat nu weer. Even een tijd voor nu en door. Tot dat ik afgelopen week vakantie had en ik het weer tegen kwam online. Een mevrouw in een video vertelde er over en ik dacht, ik ga hier toch eens naar kijken.
Hoe wel ik het veel werk vind lijken om 1 vers uit te pluizen, ging het toch kriebelen. Dit moet makkelijker kunnen dacht ik en tegenwoordig kun je veel online vinden. Ik zocht op wat is Verse Mapping. En dit is wat Google zei:
Verse mapping is een creatieve, diepgaande Bijbelstudiemethode waarbij je één specifiek Bijbelvers tot in detail ontleedt. In plaats van snel door stukken tekst heen te lezen, vertraag je het tempo en ‘kaart’ je de tekst uit door de context, sleutelwoorden, andere vertalingen en persoonlijke toepassing te onderzoeken.
Ik maakte met behulp van Chatgpt een eigen pagina waar ik zo aan de slag kan wanneer ik een mooi vers lees.
Door verse mapping kwam ik ook nog de James methode tegen. Hierover van de week meer. Ook die ben ik gaan onderzoeken.
Voor nu mocht je verse mapping willen gaan proberen. laat mij weten wat jij er van vind. Ik ben heel benieuwd.
SOAP Bijbelstudie methode is een van de meest bekende methode om dieper in te gaan op de gelezen tekst. Je leest een hoofdstuk of een aantal teksten uit een hoofdstuk en kiest dan een tekst die je het meeste aanspreekt uit om uit te diepen. Dat kun je doen zoals op onderstaande foto:
De SOAP methode wordt ook wel eens aangeduid met SOAK, de K staat voor kniel neer en bid.
Ik houd ervan om de kantlijnen van mijn Journaling Bible op te leuken met kaders, iedere keer een kader maken verzinnen of tekenen heb ik niet zoveel zin in. Ik heb niet veel tijd, en de tijd die ik heb wil ik volledig benutten. Op instagram zag ik een vrouw die kant en klare kaders gebruikte. Dat is een idee dacht ik en ik ging op onderzoek uit hoe ik dat zelf kan maken.
En dit is het eind resultaat. Kopieer het sjabloon leg het onder je pagina trek het kader dat je wil gebruiken over en vul het in met je gedachten over de gelezen tekst, weetjes over de tekst of het hele Bijbelboek.
Deel het met anderen om je heen, maar verkoop het niet.
De maand Juni is begonnen. Het is voor mij bijzonder te zien hoe snel het jaar gaat. Ik ben al veel vergeten van de afgelopen maanden, daarom ben ik zo blij met een lijstje per dag. Ik kan nu terug kijken wat er de afgelopen maanden is gebeurd.
Wil jij ook mee doen met een lijstje per dag op Facebook? Het is gratis. Een leuke groep vrouwen die dagelijks of wekelijks delen wat er op hun dagen is gebeurd.
Voor de maand Juni heb ik de volgende vragen bedacht:
Je mag deze lijst gratis downloaden voor eigen gebruik. Vind je het leuk om het in een andere groep te gebruiken?? Super tof, maar laat het even weten. Ik vind het erg leuk om te horen wat er met de lijst gebeurd en met de gene die er mee aan de slag gaan. Gebruik op social media de #eenlijstjeperdag.
Ik wens jullie een fijne maand toe met een lijstje per dag.
Uitstorting van de Heilige Geest. Onze hulp hier op aarde. Ik vraag mij soms wel eens af waarom er zo weinig gesproken wordt over de Heilige Geest terwijl Hij wel ons hulp is. Ook Hij hoort bij de 3 eenheid.
Hoe vaak praten wij over de 3 eenheid? Het is een ingewikkeld fenomeen. Deze wordt overigens erg mooi uitgelegd in de film The Shack, prachtige film een echte aanrader.
Mocht je net als ik het leuk vinden om creatief bezig te zijn met Gods woord, en wil je pinksteren vast leggen in je bijbel of journal dan heb ik hier een gratis download Pinksterwoorden voor je.
Ik ben heel benieuwd wat jullie met deze download maken of juist niet. Laat het mij weten in bij de opmerkingen.
LookAroundTheCorner 